金沢日和 | 金沢の方言(金沢弁)

金沢や石川で使われている独特でちょっと面白い方言や語句、言い回しなどを使い方とともにご紹介します。

おんぼらーと・いんぎらーと

石川の方言の一つで
「おんぼらーと」と「いんぎらーと」という言葉があります。

この二つ、どちらも「ゆったり・ゆっくり」という意味で
言葉の使い方もそれぞれ

「おんぼらーとしまっし」

「いんぎらーとしまっし」

という具合に似たような感じで使うのですが、
若干ニュアンスが違うって知ってましたか。

「おんぼらーと」は
精神的にゆっくり(リラックス)することで

「いんぎらーと」は
物理的にゆったりとくつろぐ様を指すそうです。

同じ石川県の方言でこんなニュアンスの違いがあるなんて
知れば知るほど方言って奥深いですね。


月刊 金澤

プレゼント

プレゼント

ランキング

おすすめ情報

とっておき金澤
北欧の家具、インテリア雑貨、玩具など販売 フィンルース
北陸求人ドットコム
Clubism会社見学Clubism会社見学
掲載記事・写真・図表等の無断転載を禁止します。また一部の画像は石川県及び金沢市提供の写真を使用しています。
(C) 2017 金沢の観光やグルメ 金沢日和 kanazawabiyori, kanazawaclub.inc

観光情報サイト 金沢日和