金沢の方言(金沢弁)シリーズ/ おてま(地元編集者のとっておき情報)| 金沢日和/観光地・石川県金沢市を中心に北陸のおすすめを紹介

地元の編集部が厳選した観光スポット・グルメ・イベントをチェックして金沢観光にお役立てください。

地元編集者のとっておき情報

地元編集者ならではの切り口で、へぇ、そうだったのか、とか、くすっと笑えたりとか、
座談のネタになる話題をすくいあげていきます。

おてま

2017年2月9日(木) | テーマ/金沢の方言

本日ご紹介する方言「おてま」。
単語だけ聞いてもいまいちピンとこないですが
子どもに「“おてま”あげっか?」と言ってあげると大喜びする
あの言葉です。
なんとなくわかりますでしょうか。

答えは「お駄賃」「お小遣い」という意味で、
地域によっては「ご褒美」や「おやつ」といった意味でも使われるようです。

使い方は以下のとおり

「おてまやっさかい買いもん行ってたいま」

(お駄賃あげるからお買いものに行ってきてください)

「おてま」をあげる機会の際はぜひ使ってみてください。

  • LINEで送る
木田

by 木田

2人の方がこの記事を「いいね!」と言っています。

その他の同じテーマ記事




ページの最上部へ