耳にすると意味を勘違いしてしまいがちな金沢の方言の一つに
「しょむない」という言葉があります。
音だけ聞くとどうしても「しょうもない」に聞こえるので
「くだらない」とか「ばかばかしい」のようなニュアンスで
伝わるかもしれませんが全く違う意味なのでご安心ください。

意味は、「味が薄い」「水っぽい」という意味になります。

「この味噌汁しょむないわ」
（この味噌汁は味が薄いですね）

という使い方をするため、意味がわかってても一瞬ドキッとしてしまいますよね。

この「しょむない」以外にも、勘違いされやすい方言がもう一つあるのですが
そちらは次回ご紹介したいと思います。

▶︎金沢の方言（金沢弁）一覧