金沢日和 | 金沢の方言(金沢弁)

金沢や石川で使われている独特でちょっと面白い方言や語句、言い回しなどを使い方とともにご紹介します。

どぶす

言葉の意味を知らない人が聞くと思わずギョッとする方言
金沢弁だと「どぶす」がそれにあたります。

一見悪口にしか聞こえないこの言葉、何のことか分かりますでしょうか。
もちろん悪口ではありません。

最近テレビなどで紹介されていたこともあり、もしかしたらご存知の方もいらっしゃるかもしれませんね。

「どぶす」とは金沢弁で「側溝」という意味になります。
よく道路の脇で見かける排水溝ですね。
あの溝の事を金沢では「どぶす」といいます。
地域によっては「どぼす」や「えんぞ」と言っている所もあるそうですよ。

言葉の使い方としては

「そこのどぶすに気を付けて!」

という風になります。

他県の方が聞いたらギョッとする方言。
言葉が言葉なだけになかなか使う機会はありませんが、知れば知るほど面白いですね。


月刊 金澤

プレゼント

プレゼント

ランキング

おすすめ情報

とっておき金澤
北欧の家具、インテリア雑貨、玩具など販売 フィンルース
北陸求人ドットコム
Clubism会社見学Clubism会社見学
掲載記事・写真・図表等の無断転載を禁止します。また一部の画像は石川県及び金沢市提供の写真を使用しています。
(C) 2017 金沢の観光やグルメ 金沢日和 kanazawabiyori, kanazawaclub.inc

観光情報サイト 金沢日和