観光情報サイト 金沢日和

金沢日和 | 金沢の方言(金沢弁)

金沢や石川で使われている独特でちょっと面白い方言や語句、言い回しなどを使い方とともにご紹介します。

※新型コロナウイルスの影響で、イベントの中止・延期、店舗の営業時間の変更などが生じております。日々変化しておりますので最新情報は各施設・各店舗へお問い合わせください。

はがやしい

小学校の時に、やたらと口にした方言があります。

それは、「はっげーーーー!!!」

毎日、何かにつけては「むかつけんて! はっげー!」
と言っていました。(お育ちが知れますね…)

この原型は、金沢弁の「はがやしい」です。

標準語の「はがゆい」に相当する言葉で、思った通りにならない場合によく使います。
単に思い通りにならないというよりも、
はがゆい+悔しい=はがやしい
はがゆい+思い通りにならずに苛立つ=はがやしい
というニュアンスで使うことが多い気がします。

誰にもわかってもらえないという気持ちを抱えて「はがやしい」と叫んだ日々は遠い昔。
今は、大人になって随分経ちますので、おおむね「そんなもんやわ」と受け入れて
はがやしくない日々を送っています。

おすすめ情報

nicottolab

地元のインフルエンサー

掲載記事・写真・図表等の無断転載を禁止します。また一部の画像は石川県及び金沢市提供の写真を使用しています。
(C) 2022 金沢の観光やグルメ 金沢日和 kanazawabiyori