観光情報サイト 金沢日和

金沢日和 | 金沢の方言(金沢弁)

金沢や石川で使われている独特でちょっと面白い方言や語句、言い回しなどを使い方とともにご紹介します。

※新型コロナウイルスの影響で、イベントの中止・延期、店舗の営業時間の変更などが生じております。日々変化しておりますので最新情報は各施設・各店舗へお問い合わせください。

おんぼらーと・いんぎらーと

石川の方言の一つで
「おんぼらーと」と「いんぎらーと」という言葉があります。

この二つ、どちらも「ゆったり・ゆっくり」という意味で
言葉の使い方もそれぞれ

「おんぼらーとしまっし」

「いんぎらーとしまっし」

という具合に似たような感じで使うのですが、
若干ニュアンスが違うって知ってましたか。

「おんぼらーと」は
精神的にゆっくり(リラックス)することで

「いんぎらーと」は
物理的にゆったりとくつろぐ様を指すそうです。

同じ石川県の方言でこんなニュアンスの違いがあるなんて
知れば知るほど方言って奥深いですね。

Clubismオンライン クーポン

プレゼント

https://www.kanazawabiyori.com/contents/wp-content/uploads/2020/03/prettl200401.png

ランキング

おすすめ情報

Clubism online
掲載記事・写真・図表等の無断転載を禁止します。また一部の画像は石川県及び金沢市提供の写真を使用しています。
(C) 2020 金沢の観光やグルメ 金沢日和 kanazawabiyori, kanazawaclub.inc