観光情報サイト 金沢日和

石川県の方言・金沢弁

金沢弁をはじめ、石川県で使われている方言を130語以上、意味と使い方の例といっしょにご紹介します。「だら」「あんやと」「〜まっし」など、定番の言葉もそろっています。

おてま

本日ご紹介する方言「おてま」。
単語だけ聞いてもいまいちピンとこないですが
子どもに「“おてま”あげっか?」と言ってあげると大喜びする
あの言葉です。
なんとなくわかりますでしょうか。

答えは「お駄賃」「お小遣い」という意味で、
地域によっては「ご褒美」や「おやつ」といった意味でも使われるようです。

使い方は以下のとおり

「おてまやっさかい買いもん行ってたいま」

(お駄賃あげるからお買いものに行ってきてください)

「おてま」をあげる機会の際はぜひ使ってみてください。

▶︎金沢の方言(金沢弁)一覧

おすすめ情報

能登日和

能登日和 ≫

お仕事日和

お仕事日和 ≫
(C) 2026 金沢の観光やグルメ 金沢日和 kanazawabiyori