朝晩の空気がひんやりして、冬の足音が聞こえてくる季節になりました。北陸地方として数えられる石川県は、全国的にも降水量・降雪量の多い、寒さの厳しい地域。実は、そんな冬の暮らしの中で育まれてきた、金沢弁ならではの言い回しがいくつもあるんです。

今回の金沢弁クイズは「冬・雪の言葉編」。全5問、ぜひ挑戦してみてくださいね。

第1問：「たるき」って、なんのこと？

今ではあまり耳にしなくなった、昔ながらの言葉「たるき」。冬になると見かける、あるものの呼び名です。いったい何のことでしょうか？

A：つらら
B：屋根の雪おろしに使う木の道具
C：雪どけ水でできた水たまり

答えを見る

第2問：「今夜はしみっさけ」の「しみる」って、どんな意味？

「今夜はしみっさけ、気ぃつけて帰りまっし」。冬の夜、帰り道を気づかってくれるこんなひとこと。この「しみる」は、どんな意味でしょうか？

A：お酒がよくまわる
B：冷たい雨がしみこむ
C：凍る

答えを見る

第3問：「雪すかし」って、何をすること？

「たんと雪降ったし雪すかしせんなんね」。雪がたくさん降った朝に、こんな言葉を交わすことも。では「雪すかし」とは、何をすることでしょうか？

A：雪かき
B：窓ごしに雪景色をながめること
C：雪の日に学校がお休みになること

答えを見る

第4問：「ごぼった！」のは、どんなとき？

雪のつもった道を歩いていて、思わず口から出た「ごぼった！」のひとこと。いったい何が起きたのでしょうか？

A：雪玉が背中に当たった
B：足をすべらせて、しりもちをついた
C：長靴ごと、足が雪に深くしずみこんだ

答えを見る

第5問：「めった汁」って、どんな料理？

最後は、寒い日にうれしい、あったかい一品から。石川県の家庭の食卓や給食でおなじみの「めった汁」とは、どんな汁ものでしょうか？

A：さつまいもが入った豚汁
B：お餅が入ったおすまし
C：魚のアラでだしをとったみそ汁

答えを見る

いかがでしたか？ 雪や寒さと付き合い続けなければいけない石川県の暮らしでは、地域ならではの呼び方も多く育まれてきたんですね。
次回の金沢弁クイズも、どうぞお楽しみに！

金沢日和の「金沢の方言」では、ほかにもたくさんの金沢弁を紹介しています。これまでの金沢弁クイズもあわせてどうぞ。

あわせて読みたい
・【石川県の方言・金沢弁】金沢弁クイズ～程度や状態を表す言葉編～
・【石川県の方言・金沢弁】金沢弁クイズ～接尾語編～